Zinaida Lindén
Valenciana
241 sider
Forlaget Apuleius Æsel

Herlige noveller med underfundige twist og masser af glimt i øjet. Der er den om fru Hayasaka, der afskyr sin mand. Når han er fuld, når han er ædru, når han sover, når han er vågen. Hun opdager, at han har en hemmelig bankkonto, og så har hun mest af alt lyst til at slå ham ihjel.
At få en hemmelig bankkonto, er som at få en elskerinde, sagde en veninde til hende.
Hvad de to laver sammen, det er et lige så godt spørgsmål, som mange af os stiller herhjemme enten i forbindelse med andres krøllede parforhold eller den dag, man har mod og lyst til at se indad og spørge sig selv, om det er det rigtige ægteskab, man befinder sig i.
Så er der historien om Monica, der sidder i en flyver for sig selv og alene og hellere vil sidde hos sin familie på den anden side af midtergangen.
En fin metafor om at høre hjemme et sted, for her har man det bedst, men at være et andet sted, der gør ondt.

Så er der den om piloten, der holder af hotelværelser og føler sig totalt hjemme og elsker hotelmorgenmaden.
En dejlig beskrivelse af at holde af noget, som mange andre afskyr. Følelsesmæssigt at turde gå imod strømmen.
Og så kan vi lære noget om samtalens kunst i en novelle, der der opdelt i kapitler, så man kan tage ét ad gangen og smage på dem.

Novellesamlingen har fået en pris fra Svenska Litteratursällskapet i Helsingfors. Ganske forståeligt.