Ved første gennemlæsning er det første, man tænker, hvad bilder han sig ind. Man kunne få den mistanke, at hans præmis er, at alle mindre bemidlede, der lever et træls liv, på den ene eller anden måde selv er skyld i det. Jeg kom fra disse miljøer med trange kår, men jeg klarede det, fordi jeg kom på Yale, synes han at sige.
Det har naturligvis været helt umuligt for os at vurdere denne bog uden at rette blikket mod Trump, med hvem Vance som bekendt leger lige godt med. Og samtidig har man en følelse af, at når mentoren tog forfatteren under sine vinger, er det afstedkommet, fordi Vance har et enormt faderkompleks og havde brug for en stærk model.
Så blev vi nødt til at læse den igen, og denne gang kom vi nogle særdeles lange skridt nærmere, hvorfor halvdelen af USA bakker op om Trump-bevægelsen; præsidentvalg eller ej.
De tidligere kapitler om Vances opvækst og vilkår er temmelig overbevisende. Men fascinerende er også beskrivelsen i de sidste par kapitler, som berører de kulturelle forhindringer, en hillbilly i de højere klasser har på en østkyst-juraskole. Med disse beskrivelser kommer vi nærmere en forståelse af, hvad der får vreden frem i den hvide arbejderklasse, specifikt den bevægelse der giver regeringen og samfundet skylden for deres problemer.
En fin beskrivelse af et udsnit af samfundet USA.