Daniel Silva
Den anden kvinde
448 sider
Harper Collins

Lige lovlig meget James Bond og eksotiske steder over hele verden. Der er snart ikke det sted, vi ikke kommer.

London, Washington, Israel, Andalusien, Frankfurt, Paris, Wien. Dartmoor, Sevilla.
Til gengæld rykker romanen sig ikke særlig meget fra skabelonerne i Daniel Silvas forrige romaner. Handlingen er intens nok, der sker noget, som der nu skal gøre i spionthrillers, der er også hints til både historie og nutidige samfundsforhold, men så er det også sagt, og man kommer hurtigt igennem bogen efter at have været en del forskellige steder i verden. Og kommet igennem et hav af alskens spion-værktøjer som i-phones, black-berrys, nøjagtige tidspunkter, fashionable hoteller og kendte steder.
Daniel Silva er top-professionel forfatter og har cementeret sit navn totalt med Gabriel Allon-serien.

En topprofessionel forfatter fortjener dog en topprofessionel og fejlfri oversættelse.

Derfor irriterer det med stavefejl som f.eks. restaurandt med D 

Men det overlever man jo nok, hvis man er vild med genren.